The Xfce4 panel has a number of 'applets' (little programs) that can be run right from the panel.
These applets can be added to the panel by choosing 'add item' from the panel context menu.
Check out this example on the 'Notes' applet.